woensdag, december 22, 2004

lagt í ann

gledileg jól hér og thar og alls stadar!!!!!!!!!

dinsdag, december 21, 2004

sjálfsklapp

já, thad er kalt úti, en fagurt, aegifagurt. ríflega 600 ára gamall dómturninn fyrir utan gluggann á skrifstofunni okkar önnu tignarlegur og lék fyrir okkur rétt í thessu brot úr betlehemsstjörnunni hans áskels heitins, eda thannig laetur thad í mín eyru amk.

búin ad vera dugleg í dag, lesa og maela og breyta og funda. ég er thví bara svona frekar ánaegd med lífid á thessum tímapunkti. gott gott gott. og ég get alveg sagt ykkur thad ad thótt ég hafi ekki sent eitt einasta jólakort og ekki bakad eina einustu smákökusort (thar sem ofninn er ekki starfandi) og eigi enn eftir ad kaupa nokkrar erfidar jólagjafir og thótt ég verdi í vinnunni á morgun og jafnvel pínu á fimmtudagsmorgun ádur en ijslandair flýgur okkur heim í jólin slaer thad ekki hid minnsta á gledi mína yfir thví ad hafa komist yfir ofantalid í dag. já, svona eru jólin!

maandag, december 20, 2004

maría og jesú og jólin koma

fyrir rétt taepu ári, á jólunum sídustu, eignadist maría mín litla, thá 2 ára, dúkkubarn. rétt eins og í adal jólasögunni fékk barnid hennar maríu ad heita jesú. vid vorum thá, hálffjölskyldan, enn í hollandi og thví var engin jólamessa eda neitt, ekki einu sinni í útvarpinu af thví ad engir voru hátalararnir á tölvunni. bara vid og maturinn og kortin og pakkarnir. thetta var samt ósköp notalegt, en vantadi samt eitthvad ... nú förum vid hjónaleysin ásamt maríu og jesú til íslands á thollák og förum í messu klukkan sex á adfangadag og sennilega midnaetur líka, jólakortalestur og jólapakkaopnun med (naestum allri) stórfjölskyldunni, jólaísinn hennar mömmu og jólasteikin, hver sem hún nú verdur ... dansad í kringum jólatréd (thrjár litlar stelpur og ein stór, í fyrsta skipti allar saman!) ... kannski kemur mas jólasveinn, og bara einfaldlega allt! nú er maría litla ordin hundleid á ad bída eftir jólunum og vill fá ad fljúga med vélunum sem vid sjáum á heidum morgunhimninum hér í aevintýralandinu.

donderdag, december 16, 2004

ég hlakka svo til ...

ad drekka egils malt og appelsín sem álfrún mín hefur blandad í fallegu brúnu könnuna theirra mömmu og pabba med gylltu og hvítu skreytingunni ...

dinsdag, december 14, 2004

húfur

hann benni hinn, en ekki minn, theas ekki pabbi barnsins míns heldur hins íslenska barnsins á leikskólanum, er med ágaeta skýringu á thví hvers vegna hollendingar sjást varla med húfu. their eru ad passa hárgreidsluna, og hún er nú yfirleitt ekkert smá ljót madur.

maandag, december 13, 2004

stóra barnið mitt

rmb heyrði hana heiðu syngja siggi var úti í stundinni okkar í gær og svo endurtekið í dag, en fleiri skipti þarf hún ekki stúlkan, hún syngur það núna fullum hálsi! sama sagan með jólalögin. kann þau meira og minna öll, með hreyfingum og öllu saman. það skal tekið fram að hún lærir ekki íslensk jólalög í leikskólanum. hún er bara lítill snillingur, eða eins og hún segir sjálf með fullan munninn af appelsínu: ég er stórt barn!

einn og tveir og þrír

ég verð að viðurkenna að það fylgja því ýmsir kostir að vera bara í sambúð með einu barni (hef reyndar prófað það áður). td er minna drasl, og minna draslað, minna er etið og því minna af mat sem þarf að kaupa, minna skitnar af þvotti og því minni þvottar og svo má nú ekki gleyma klósettpappírnum!!! hann endist mun lengur, sem er mjög gott af því að ég hreinlega þoli ekki klósettpappírsleysi. en það er samt talsvert mikið leiðinlegra ... verður gott að fá karlinn í kotið (og jólagestgjafablaðið líka).

zondag, december 12, 2004

þori ég? vil ég? get ég?

fór með prinsessuna mína á sveitaball, öllu heldur alvöru íslenskt jólaball haldið úti í sveit. við tókum leigubíl að þessu sinni. þetta var mjög gaman, enda rmb á hátindi jólagleðinnar. hún hljóp um allt í fína jólakjólnum frá london og naut þess að vera sæt og fín.
allir komu með eitthvað á veisluborðið svo að það svignaði undan kræsingunum. við mæðgur komum með túnfisksalat og kex, en ca 7 tegundir voru í boði af slíku. við átum á okkur gat og svo var komið að skemmtiatriðum.
stóru, duglegu krakkarnir mínir í skólanum fluttu jólaguðspjallið en yngri börnin voru í búningum og léku sínar rullur, jesú var dúkka, en gul jólastjarna dansaði um sviðið. hljóðneminn klikkaði á ögurstundu svo að þau lásu textann án hljóðnema. í miðjum klíðum kom reyndar hljóðneminn og þau kláruðu dæmið svoleiðis. ég var amk mjög stolt af þeim, þau stóðu sig vel. tveir krakkar úr bekknum (tvíburar) spiluðu svo á píanó (hvort í sínu lagi). það var mjög fallegt hjá þeim, eins og við var að búast.
þegar kom að jólatréssöngnum fann ég mig knúna til að aðstoða þóru við skipulagningu, enda píanóleikarinn sem fékkst á síðustu stundu hollenskur og ókunnugur flestum laganna sem átti að fara að syngja, auk þess sem nóturnar vantaði að mörgum laganna. fyrr en varði var ég komin í forsöngvarahlutverk og komst svo ekki úr því það sem eftir var. það er sko ekkert lítið púl, get ég sagt ykkur. ákveða hvað verður sungið næst, rifja upp textann og lagið á staðnum og keyra þetta áfram ... ég svitnaði, en nokkrar mömmurnar voru duglegar að kalla til mín tillögur að næstu lögum svo að hægt væri að keyra þetta áfram. píanóleikarinn var líka duglegur að prjóna við það sem gekk á í söngnum. þar sem dóttir mín var í góðu yfirlæti í innsta hring og söng hátt og snjallt og dansaði (að sjálfsögðu) þurfti ég ekkert að hafa áhyggjur af henni, ekki fyrr en jólasveinarnir birtust. þá kom hún til mín og stóð uppi á stól hjá mér og söng og dansaði þar. auðvitað þurfti hún að prófa hljóðnemann líka, enda vanari slíku en ég. en sumsé, ég stýrði jólaballasöng í dag, sem er nokkuð sem ég hefði ekki samþykkt (ekki treyst mér til) að gera hefði ég verið beðin um það, en þar sem ég var allt í einu stödd þarna varð ekki hjá því komist og ég bara söng og söng og fannst það bara allt í lagi! þótt ég hafi sungið í kór í mörg ár hef ég aldrei verið mikið fyrir að syngja ein og sér og sjálf. en þetta gerði ég sumsé og gat og er á lífi og fékk mas mikið hrós fyrir! stundum er bara best að fá engan umhugsunartíma.
en við hittum þarna litla frænku og vini og vinkonur og skemmtum okkur vel. tryggvi helga var þarna með fjölskyldu sína, ma tæplega tveggja vikna gamla dóttur, yrsu, sem ég fékk að halda á. rmb sagði fyrst: dúkkubarn, og seinna spurði hún mig: er hún ekki dúkka? svo lítil var þessi litla telpa. yndisleg. jólasveinarnir færðu ragnheiði svo eitthvað gott og hún var komin í hrókasamræður við þá um það leyti sem þeir voru að tygja sig til brottfarar.
vel heppnað jólaball en svo verður frábært að fá benna minn aftur heim á morgun. (rmb nennir ekki að sofa í mínu rúmi lengur, hélt út 4 nætur) annars svolítið fyndið að hafa verið í sama hlutverki og hann í dag, eða þannig ;) kannski dáltill munur á jsbach og jólaballalögunum, en samt ekki það sem ég bjóst við.

zaterdag, december 11, 2004

jólaóratórían

jamm, þá er ég búin að missa af fyrri tónleikunum í hallgrímskirkju. skilst að þeir hafi verið frábærir. á morgun missi ég af hinum síðari. ekki trúi ég að margir áhugamenn um líf mitt og minna láti þessa tónleika framhjá sér fara. ég meina ... þetta er flottur kór og hljómsveitin geggjuð, stjórnandinn frábær og einsöngvararnir náttúrlega dásamlegir ... svo er nú tónlistin yndisleg, toppurinn!

vrijdag, december 10, 2004

berlín?

snillingarnir í vinnunni eru búnir að laga tölvuna sem tengd er við augnhreyfingarannsóknartækið sem ég er að nota, en tölvan krassaði í síðustu viku. síðan þá hefur mér liðið hálfömurlega yfir þessu öllu saman þar sem það er undir þessari tölvu og tæki komið að ég geti sinnt vinnunni sem mér er ætlað og hef til þess tvo mánuði. á tímabili leit út fyrir að þyrfti að senda vélina til berlínar eða jafnvel kaupa nýja, eða nýtt tæki, sem kostar um 30.000 evrur! en, eins og ég segi, tókst irisi minni og honum theo að fixa þetta og ég get haldið áfram eftir helgi! þá er bara að vona að ég standi mig, en það er hitt áhyggjuefnið mitt ... og hefur ekkert upp á sig að senda mig til berlínar.

donderdag, december 09, 2004

þoka

það er búið að vera ískalt hér í hollandi. hiti við frostmark, en í rakanum er það á við 10 stiga frost við íslenskar aðstæður. og þokan var seig, einhvern veginn mitt á milli lofts og vatns. ekki þægilegt að hjóla í vatni. ullarsjalið mitt hlýja varð strax blautt og því kalt.
þennan kulda er einfaldlega ekki hægt að klæða af sér, enda er fólk ekkert endilega vel klætt þegar svona viðrar og smábörn jafnvel berhöfðuð.

woensdag, december 08, 2004

margt er líkt með skyldum

ég á tvær dætur, þær eru báðar líkar feðrum sínum, þe hvor sínum, í háttum eru þær kannski líkari annarri systur minni en henni mér, móður sinni. hér má sjá þá stuttu taka sig út, ekki ósvipað móðursystur sinni fyrir fáeinum árum ...


vísnavinurinn hinn nýi ... Posted by Hello

kaffi fyrir einn

kaffi er allra meina bót, þess vegna hugðist ég hella mér upp á þenna tyrkjadrykk til að hressa upp á sálartetrið, sem er heldur aumt eftir daginn. að uppáhellingu lokinni tók ég fram bolla, iittala bolla sem pabbi gaf okkur, tvo iittala bolla sem pabbi gaf okkur, mér og mínum, sem er ekki hér ... nema í anda.

dinsdag, december 07, 2004

einar í koti

við mæðgur erum bara tvær í koti. skrítið að vera heima hjá sér í útlöndum og eiga eitt barn uppi á loft og eitt í svíþjóð og kall á íslandi. ég veit að þorri lesenda er á leið á tónleika um helgina. vildi geta skipt við ykkur. en í einsemd minni hef ég kveikt á bbc, ættfræðiþáttur (doltið önnur ella en ættfræði á íslandi, maður minn) og í stað þess að skrifa eitthvað sniðugt, eins og það hvernig mér tókst að plata barnið til að sofa í mínu rúmi en ekki sínu (!) svo að ég þyrfti ekki að vera ein, tók ég persónuleikapróf. og ekki bara eitt heldur tvö. ég er nokkuð ánægð með útkomuna, enda ást og hamingja ríkjandi ... mmm, svo notó ... en samt allt of langt þangað til ég get kysst minn eina sanna großer herr ...

happy
you're mr. happy! good for you! :D

which of the mr. men characters are you?
brought to you by quizilla

jkkh
aaww...you are the plant of love! you are the
mistletoe! you are a loving, romantic person
who likes to do what is best for the one or
ones you care about mostly. you are very
affectionate and enjoy being close to people.
you believe that love brings you together,
which is a wonderful thing. you are most likely
going to have a very nice and marvelous season.
your inventive mind could come up with anything
interesting to do. merry christmas =)

what christmas figure are you?
brought to you by quizilla


zaterdag, december 04, 2004

hjartans

í dag er ferðinni heitið til den haag. síðast þegar ég kom þar við var það fyrir frægan misskilning minn á lestarsamgöngum, en við álfrún vorum á leið til schiphol og stukkum upp í lest á síðustu mínútu ... sem reyndist sem sagt vera vitlaus lest. allt fór þó vel að lokum og við komumst í tæka tíð á flugvöllinn. nú vona ég bara að mér takist að taka þessa sömu lest, þe rétta lest, og réttan lestarhluta líka þar sem hún skiptist á miðri leið milli rotterdam og haag. (svo fegin að þurfa sjaldan að nota flóknar almenningssamgöngur, hjólið er einfaldlega best!!) nú, alla vegana, við mæðgur ætlum í afmæli, 3 ára afmæli, til kjörtu, eins og ragnheiður maría kallar hann, enda ofvirk í u-hljóðvarpinu sem stendur. kjartan er sætur strákur sem á kyn sitt að rekja til tónlistarmanna, íslensks og pólsks, tilvalinn tengdasonur.

vrijdag, december 03, 2004

miðvikudags

eins og sjá má á færslum gærdagsins var doltill mánudagur í mér í gær, ég trúði því reyndar statt og stöðugt í næstum allan dag að nú væri þriðjudagur, en svo reynist bara föstudagur kominn ... og hvað hefur þessi vika farið í? hlakka til helgarinnar. stutt vika að baki, eða þannig

donderdag, december 02, 2004

vor von

sídan vetur, desember, og svo kemur vor eftir langa bid ... sem betur fer ... birtir í huga mér.

woensdag, december 01, 2004

dagar - partur 2

ekki beinlinis minn dagur, eda minir dagar nuna.

horfdi nu samt a an american girl in paris - deux whatever - i gaer og drakk raudvin. flottast ad sja skirnarnafn bigs a simanum hennar. gott skot! vidtol vid adstandendur a eftir og o mae god, hvad kim catrall er boooring!

en alla vegana ... ad helstu hormungum daga minna ...

svakalega dyr tolva sem tengd er vid svakalega dyran bunad sem eg er ad vinna med thessa dagana biladi, eda do, og eg notadi hana sidast. allir sameinast um ad lata mer ekki lida illa ut af thessu, enda kannski ekki min sok ... en hver veit, kannski slokkti eg vitlaust a henni, an thess ad muna thad, eda eitthvad?

svooo threytt ad eg svaf allt of lengi i morgun. hringdi svo i borgina til ad fa upplysingar um hvernig eg saeki um ad fa nidurgreidslu a leikskolagjoldunum fra borginni i stad haskolans eins og verid hefur. thvi midur a eg ekki rett a thvi af thvi ad eg er a lanum fra islandi en ekki a styrkjum fra hollandi. sjittt. ekki sens ad vid forum ad borga 900 evrur a manudi, eda hvad thad nu er, fyrir barnapossun. vonast til ad eg hafi lent a einum af thessum hollensku opinberu starfsmonnum sem bara geta svarad einni spurningu af eitthundrad og geta ekki visad a neinn af hinum niutiu og niu med svor vid hinum spurningunum. sumir eru svoleidis, adrir ekki. eg sagdi einfaldlega "that's too bad" og lagdi a.

er ad hugsa um ad hjola i jolaskreytingunum herna og saekja barnid. eina leidin til ad gleyma thessum leidindum thvi ad hun er ekki einu sinni leidinleg thegar hun er hvad leidinlegust.